Übersetzen Englisch Arabisch يوم الإصدار

relevante Treffer

• from one day to the next
  من يوم إلى يوم
  mehr ...
• from one day to the other
  من يوم إلى يوم
  mehr ...
• from day to day
  من يوم إلى يوم
  mehr ...
• release (n.) , [pl. releases]
  إصدار {كِتَابٍ إلخ}
  mehr ...
• issuance (n.) , [pl. issuances] , {of paper money, bonds, stamps, passports, etc.}
  إصدار {كِتَابٍ إلخ}
  mehr ...
• version {Comp}
  إصدار {كمبيوتر}
  mehr ...
• releasing
  إصدار {كِتَابٍ إلخ}
  mehr ...
• making {of a book, etc.}
  إصدار {كِتَابٍ إلخ}
  mehr ...
• sending out
  إصدار
  mehr ...
• emanation
  إصدار
  mehr ...
• discharge
  إصدار
  mehr ...
• producing
  إصدار
  mehr ...
• uttering {Wirt}
  إِصْدَارٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• production
  إصدار
  mehr ...
• bringing out
  إصدار
  mehr ...
• putting out
  إصدار
  mehr ...
• giving {of on order}
  إصدار {أمرٍ}
  mehr ...
• publication (n.) , [pl. publications] , {jorn.}
  إصدار {كِتَابٍ إلخ}، {صحافة}
  mehr ...
• annunciation (n.) , {com.}
  إِصْدار {اتصالات}
  mehr ...
• ver (n.)
  إصدار
  mehr ...
• spreading (n.) , {relations}
  إِصْدار
  mehr ...
• publishing (n.) , {jorn.}
  إِصْدار {كِتَابٍ إلخ}، {صحافة}
  mehr ...
• emittance (n.) , [pl. emittances]
  إصدار
  mehr ...
• issue (n.) , [pl. issues]
  إصدار {كِتَابٍ إلخ}
  mehr ...
• launch (n.) , [pl. launches]
  إصدار
  mehr ...
• announcement (n.) , {com.}
  إِصْدار {اتصالات}
  mehr ...
• disbursement {Wirt}
  إصدار {اقتصاد}
  mehr ...
• declaration (n.) , {com.}
  إِصْدار {اتصالات}
  mehr ...
• emission (n.) , [pl. emissions] , {Bio.}
  إصدار {بيولوجيا}
  mehr ...
• issuant (n.)
  إصدار
  mehr ...

Textbeispiele

• Tomorrow is the judgement day.
  غدا هو يوم إصدار الحكم
• MacGyver... MacGyver...
  "اليوم اصدار الحكم على المجرم الصغير"
• New comic book day!
  !انه يوم الاصدار الجديد من الكتب الهزلية
• Once for the day of her testimony, and then... on the day that I was sentenced.
  احداهما لادلاء شهادتها .والأخرى يوم اصدار الحُكم
• Such person acquires citizenship of the Czech Republic as of the day a certificate of citizenship is issued.
  ويكتسب الجنسية التشيكية اعتباراً من يوم إصدار وثيقة الجنسية له.
• It is being released today.
  ويجري إصداره اليوم.
• Today the verdict was delivered in the Wennerström case.
  اليوم هو إصدار الحكم ضد الكاتب الصحفي
• It's said she was the finance reporter from Asian version
  يقال بانها كانت مراسلة المالية من صحيفة دولية يومية اصدار اسيوى
• You love African Child. You bought 10 copies on the first day.
  .‘‘أنت تُحب ألبوم ‘‘غلام إفريقيّ .لقد قمت بشراء 10 نُسخ يوم إصداره
• United Nations documents are catalogued and indexed and available on the bibliographic utility by 1 p.m. on the day of release.
  وتنسق وثائق الأمم المتحدة في قوائم وفهارس وتصبح متوافرة لدى قسم الببليوغرافيا في الساعة الواحدة من بعد ظهر يوم إصدارها.